Het appartement van Floor is de verzamelplaats van een groepje vriendinnen die elke vrijdag bij elkaar komen om Trivial Pursuit te spelen. Floor is gescheiden en lijkt zich goed te kunnen redden in haar eentje. Als haar vriendin Isabelle ook gaat scheiden, nodigt Floor haar onmiddellijk uit om een tijdje bij haar te komen wonen.

Grotere tegenpolen dan Floor en Isabelle zijn ondenkbaar en het duurt dan ook niet lang voordat de bom barst tussen het neurotische kasplantje Isabelle en de rommelige, stoere Floor. De directe aanleiding hiertoe wordt gevormd door de twee Spaanse broers die ook in het gebouw wonen. Floor heeft haar zinnen op hen gezet, maar wordt hierin gedwarsboomd door Isabelle. Uiteindelijk is bij Floor de maat vol en zet zij Isabelle haar huis uit. Maar dan wordt Fleur liefdevol opgenomen door... de twee Spaanse broers.

Tekst: The Odd Couple - Neil Simon
Vertaling: Ontkoppeld - N. Steemers